Thursday 5 June 2014

Ikau Tonji (Lirik dan Terjemahannya)

Ikau Tonji
Cipt. Abidin Syam / Anci Laricci
Voc. Anci Laricci

Bulaeng ti'no nyawanu
jamarro kapang-ngainnu
Kukana kamma
ka kuntu tojeng kupau

Mallaka lama pattantu
Ingka nia' riatingku
Anjo cinnaku
cinikku ri kau tonji

Kurapangko mata allo
ansiori anne lino
Kale'ba lanre
kale'ba runtung pangngai

Ikau pinne kutadeng
ero lana kajannangngi
Nakabayarrang
nakku ma'mole moleku


Hanya Engkau

Hatimu bagai emas murni
dan kasih sayangmu seperti jamrud
Saya mengatakan demikian
karena itu adalah kenyataan

Saya takut/ragu untuk memastikan
tapi ada niatku/dihatiku
Yang saya mau
hanya kepada dirimu seorang

kamu bagaikan matahari
yang menyinari bumi ini
Tidak pernah lelah/capek
dan tidak pernah berhenti mengasihi

Mungkin hanya kamu
yang akan disenangi
Sehingga terbayar sudah
rinduku yg sdh lama kutahan

MARI KITA SAKSIKAN MV-NYA