Sunday 25 May 2014

Naloko Nakku (Lirik dan Terjemahannya)

Naloko Nakku
Cipt : Ridwan Sau
Voc : Ridwan Sau

Salloku ammoli' nakku
Rampa takubosarrang
Aule lanri mallaku
Salasa ri panrannuang

Kuempo-empoang minne
Kutinro-tinroang tommi
Aule kupila' kamma
La panra' naloko nakku

Apamo napassabakki
Kaupa nia' ku te'ne
Iaji nu takucini'
Lussa' tena pamangeang

Bara' nania' anjo anging
Akkulle mangngerang nakku
Kusuro pabattu tonji
Nakku takarapikangku


Terjemahan secara bebas:
Rindu yang membuatku lelah

(Arti Sebenarnya : Rindu yang Meresahkan)

Sekian lama aku menyimpan rindu
Yang tidak pernah aku ungkapkan
oh.. karena aku takut
aku terlalu banyak mengharap

saat aku duduk
juga saat aku tidur
oh.. aku merasa
ingin hancur karena rindu yang meresahkan

Apa yang menyebabkan
Sehingga kehadiranmu membuatku bahagia
Hanya kau belum kutemukan
Gelisah tak ada tempat untuk aku datangi

Mungkinkah ada angin
Yang dapat membawa rindu
Pasti akan ku minta dia membawa
Rinduku yang tak tersampaikan

MARI KITA SAKSIKAN MV-NYA DI BAWAH INI