Monday 26 May 2014

Boli'ma kamma salasa (Lirik dan Terjemahannya)

Boli'ma kamma salasa
Cipt. Abidin Syam
Voc. Dian Ekawaty

Laturung Bosiji Paleng
Ri ta'gilinna alloa
Kutayang tommo
Simbara' sa'genna bangngi

Kamma minne pangngainnu
Mangngai sitangnga-tangnga
Kurapang je'ne'
Ma'lete' ri leko pacco

Tena tojeng nupassayang
Tena na numalling malling
Kasu'mang sai
Kana le'baka nuboli

Boli'ma kamma salasa
Tallasa' ta'ronang-ronang
Manneteng nakku'
Mannyoeang dinging-dinging


Biarlah Saya Menderita

Ternyata turun juga hujan
setelah hari beranjak senja
padahal kuharap
bisa reda hingga malam.

Ternyata cuma seperti ini cintamu
mencintai setengah hati
ibarat air
yang meniti daun talas


Sungguh kau tega
Kau tak pernah ingat
Cobalah ingat (kembali)
Kata-katamu yang pernah kau simpan (janjimu dahulu)

Biarkanlah saya sendiri (menderita)
Hidup menderita
Membawa rindu
membawa hati yang lara/luka

MARI KITA SAKSIKAN MV-NYA